{"id":12929,"date":"2024-07-03T12:27:54","date_gmt":"2024-07-03T10:27:54","guid":{"rendered":"https:\/\/just-the-two-of-us.com\/?page_id=12929"},"modified":"2025-11-07T14:30:41","modified_gmt":"2025-11-07T13:30:41","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/just-the-two-of-us.com\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Imprint<\/h1><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Informationen und Offenlegung gem\u00e4\u00df \u00a75 (1) ECG, \u00a7 25 MedienG, \u00a7 63 GewO und \u00a7 14 UGB<\/span><\/p>

Tom Vau \/ DI Thomas Volgger
Vorarlberg \/ Austria
+43 650 64 36 089
info@just-the-two-of-us.com<\/p>

Webdesign und SEO:<\/span>
IT-Service
Manfred Volgger
Isarweg 12
32427 Minden
Deutschland
https:\/\/www.it-service-minden.de\/<\/a><\/p>

Anwendbare Rechtsvorschrift:<\/span>\u00a0www.ris.bka.gv.at
Berufsbezeichnung:\u00a0<\/span>Berufsfotograf<\/p>

Online Streitbeilegung:<\/span>\u00a0Verbraucher, welche in \u00d6sterreich oder
in einem sonstigen Vertragsstaat der ODR-VO niedergelassen sind, haben
die M\u00f6glichkeit Probleme bez\u00fcglich dem entgeltlichen Kauf von Waren oder
Dienstleistungen im Rahmen einer Online-Streitbeilegung (nach OS, AStG)
zu l\u00f6sen. Die Europa\u0308ische Kommission stellt eine Plattform hierf\u00fcr
bereit: https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/p>

Urheberrecht:<\/span>\u00a0Die Inhalte dieser Webseite unterliegen, soweit
dies rechtlich m\u00f6glich ist, diversen Schutzrechten (z.B dem
Urheberrecht). Jegliche Verwendung\/Verbreitung von bereitgestelltem
Material, welche urheberrechtlich untersagt ist, bedarf schriftlicher
Zustimmung des Webseitenbetreibers.<\/p>

Haftungsausschluss:<\/span>
Trotz sorgf\u00e4ltiger inhaltlicher Kontrolle \u00fcbernimmt der
Webseitenbetreiber dieser Webseite keine Haftung f\u00fcr die Inhalte
externer Links. F\u00fcr den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie\u00dflich
deren Betreiber verantwortlich. Sollten Sie dennoch auf ausgehende
Links aufmerksam werden, welche auf eine Webseite mit rechtswidriger
T\u00e4tigkeit\/Information verweisen, ersuchen wir um dementsprechenden
Hinweis, um diese nach \u00a7 17 Abs. 2 ECG umgehend zu entfernen.
Die Urheberrechte Dritter werden vom Betreiber dieser Webseite mit gr\u00f6\u00dfter
Sorgfalt beachtet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung
aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei
Bekanntwerden derartiger Rechtsverletzungen werden wir den betroffenen
Inhalt umgehend entfernen.<\/p>

\u00a0<\/div>
\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Eine Nutzung dieser Internetseiten ist grunds\u00e4tzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten m\u00f6glich. Sofern eine betroffene Person besondere Services \u00fcber unsere Internetseite in Anspruch nehmen m\u00f6chte, k\u00f6nnte jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht f\u00fcr eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, wird generell eine Einwilligung der betroffenen Person eingeholt.<\/p>

Die Verarbeitung personenbezogener Daten, beispielsweise des Namens, der Anschrift, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer einer betroffenen Person, erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung und in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden landesspezifischen Datenschutzbestimmungen. Mittels dieser Datenschutzerkl\u00e4rung wird die \u00d6ffentlichkeit \u00fcber Art, Umfang und Zweck der erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten informiert. Ferner werden betroffene Personen mittels dieser Datenschutzerkl\u00e4rung \u00fcber die ihnen zustehenden Rechte aufgekl\u00e4rt.<\/p>

F\u00fcr diese Internetseite sind zahlreiche technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen umgesetzt, um einen m\u00f6glichst l\u00fcckenlosen Schutz der \u00fcber diese Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Dennoch k\u00f6nnen Internetbasierte Daten\u00fcbertragungen grunds\u00e4tzlich Sicherheitsl\u00fccken aufweisen, sodass ein absoluter Schutz nicht gew\u00e4hrleistet werden kann. Aus diesem Grund steht es jeder betroffenen Person frei, personenbezogene Daten auch auf alternativen Wegen, beispielsweise telefonisch, an uns zu \u00fcbermitteln.<\/p>

1. Name und Anschrift des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen<\/h4>

1. Name und Anschrift des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen<\/h4>

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist die:<\/p>

DI Thomas Volgger
Vorarlberg\u00a0 \/ Austria
Tel.: +43 650 64 36 089
E-Mail: info@just-the-two-of-Us.com
Website: www-just-the-two-of-us.com<\/p>

2. Cookies<\/h4>

2. Cookies<\/h4>

Diese Internetseite verwendet Cookies. Cookies sind Textdateien, welche \u00fcber einen Internetbrowser auf einem Computersystem abgelegt und gespeichert werden.<\/p>

Zahlreiche Internetseiten und Server verwenden Cookies. Viele Cookies enthalten eine sogenannte Cookie-ID. Eine Cookie-ID ist eine eindeutige Kennung des Cookies. Sie besteht aus einer Zeichenfolge, durch welche Internetseiten und Server dem konkreten Internetbrowser zugeordnet werden k\u00f6nnen, in dem das Cookie gespeichert wurde. Dies erm\u00f6glicht es den besuchten Internetseiten und Servern, den individuellen Browser der betroffenen Person von anderen Internetbrowsern, die andere Cookies enthalten, zu unterscheiden. Ein bestimmter Internetbrowser kann \u00fcber die eindeutige Cookie-ID wiedererkannt und identifiziert werden.<\/p>

Durch den Einsatz von Cookies ist es m\u00f6glich, den Nutzern dieser Internetseite nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht m\u00f6glich w\u00e4ren.<\/p>

Mittels eines Cookies k\u00f6nnen die Informationen und Angebote auf unserer Internetseite im Sinne des Benutzers optimiert werden. Cookies erm\u00f6glichen uns, wie bereits erw\u00e4hnt, die Benutzer unserer Internetseite wiederzuerkennen. Zweck dieser Wiedererkennung ist es, den Nutzern die Verwendung unserer Internetseite zu erleichtern.<\/p>

Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen. Ferner k\u00f6nnen bereits gesetzte Cookies jederzeit \u00fcber einen Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gel\u00f6scht werden. Dies ist in allen g\u00e4ngigen Internetbrowsern m\u00f6glich. Deaktiviert die betroffene Person die Setzung von Cookies in dem genutzten Internetbrowser, sind unter Umst\u00e4nden nicht alle Funktionen unserer Internetseite vollumf\u00e4nglich nutzbar.<\/p>

3. Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen<\/h4>

3. Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen<\/h4>

Diese Internetseite erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden k\u00f6nnen die<\/p>

(1) verwendeten Browsertypen und Versionen<\/p>

(2) das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem<\/p>

(3) die Internetseite, von welcher ein zugreifendes System auf unsere Internetseite gelangt (sogenannte Referrer)<\/p>

(4) die Unterwebseiten, welche \u00fcber ein zugreifendes System auf unserer Internetseite angesteuert werden<\/p>

(5) das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf die Internetseite<\/p>

(6) eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse)<\/p>

(7) der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems und<\/p>

(8) sonstige \u00e4hnliche Daten und Informationen, die der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf unsere informationstechnologischen Systeme dienen.<\/p>

Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen werden keine R\u00fcckschl\u00fcsse auf die betroffene Person gezogen. Diese Informationen werden vielmehr ben\u00f6tigt, um<\/p>

(1) die Inhalte unserer Internetseite korrekt auszuliefern<\/p>

(2) die Inhalte unserer Internetseite sowie die Werbung f\u00fcr diese zu optimieren<\/p>

(3) die dauerhafte Funktionsf\u00e4higkeit unserer informationstechnologischen Systeme und der Technik unserer Internetseite zu gew\u00e4hrleisten sowie<\/p>

(4) um Strafverfolgungsbeh\u00f6rden im Falle eines Cyberangriffes die zur Strafverfolgung notwendigen Informationen bereitzustellen. Diese anonym erhobenen Daten und Informationen werden durch den Webhosting-Provider dieser Website erfasst. Die anonymen Daten der Server-Logfiles werden getrennt von allen durch eine betroffene Person angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert..<\/p>

4. Kontaktm\u00f6glichkeit \u00fcber die Internetseite<\/h4>

4. Kontaktm\u00f6glichkeit \u00fcber die Internetseite<\/h4>

Diese Internetseite enth\u00e4lt aufgrund von gesetzlichen Vorschriften Angaben, die eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme zu uns sowie eine unmittelbare Kommunikation mit uns erm\u00f6glichen, was ebenfalls eine allgemeine Adresse der sogenannten elektronischen Post (E-Mail-Adresse) umfasst. Sofern eine betroffene Person per E-Mail oder \u00fcber ein Kontaktformular den Kontakt mit dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen aufnimmt, werden die von der betroffenen Person \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert. Solche auf freiwilliger Basis von einer betroffenen Person an den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten werden f\u00fcr Zwecke der Bearbeitung oder der Kontaktaufnahme zur betroffenen Person gespeichert. Es erfolgt keine Weitergabe dieser personenbezogenen Daten an Dritte.<\/p>

5. Routinem\u00e4\u00dfige L\u00f6schung und Sperrung von personenbezogenen Daten<\/h4>

5. Routinem\u00e4\u00dfige L\u00f6schung und Sperrung von personenbezogenen Daten<\/h4>

Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet und speichert personenbezogene Daten der betroffenen Person nur f\u00fcr den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist oder sofern dies durch den Europ\u00e4ischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einen anderen Gesetzgeber in Gesetzen oder Vorschriften, welchen der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde.<\/p>

Entf\u00e4llt der Speicherungszweck oder l\u00e4uft eine vom Europ\u00e4ischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einem anderen zust\u00e4ndigen Gesetzgeber vorgeschriebene Speicherfrist ab, werden die personenbezogenen Daten routinem\u00e4\u00dfig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gel\u00f6scht.<\/p>